1.The Chilean government denied him a state funeral and a national day of mourning, but did accord him military honors at his funeral.
智利政府没有为他举行国葬，也没有设全国哀悼日，但在葬礼上却授予其军事荣誉。
2.On March 17th he had his wish, or most of it: a state funeral for all the poilus at Les Invalides, and then a simple family burial.
在3月17日，他实现了他的希望，或者基本实现了：在巴黎荣军院，为所有步兵们举行国葬，然后再搞一个简单的家庭葬礼。
3.THE mood in Britain on October 20th combined that of a football cup final and a state funeral.
十月二十号，英国处在一种足球总决赛般激动人心和国葬般肃穆交织的情绪中。
4.To highlight the unique status of SUN Yat- sen, Kuomintang gave him a "Party Funeral" rather than a State Funeral.
为了突出孙中山的独特地位，国民党采用了“党葬”而非“国葬”的名义。
5.BBC's southern Africa correspondent says the ceremony in the capital Harare was the biggest state funeral since independence.
一名BBC南非记者称，在首都哈拉雷举行的葬礼是自独立以来最大规模的国葬仪式。
6.arafat ' s body will be taken from france to cairo , where the egyptian government will host a state funeral for him , erekat said.
埃雷卡特说，阿拉法特的遗体将从巴黎运往开罗，埃及政府将在那里为他举行国葬。
7.Jacques Chirac suggested a state funeral for him and perhaps interment in the Pantheon, alongside Rousseau and Voltaire.
雅克.希拉里建议为蒙蒂塞利举行一次国葬。他也许能葬在万神殿内，和卢梭和伏尔泰并排。
8.Jo's body will lie in state at Pyongyang's Central Hall of Workers to receive mourners before a state funeral Wednesday, KCNA said.
赵的遗体在周三举行国葬之前，将放在朝鲜工人中央大礼堂接受各方悼念。
9.His death, however, was marked by a state funeral and seven days of official mourning.
但是他的死亡却被冠以国葬的名义，并享受7天的官方悼念。
10.Australia, plunged into grief despite its carping, talked of holding a state funeral for him.
陷入悲痛的澳大利亚人议论纷纷，谈论着要为他进行国葬。